Skip to main content

Match/Pretranslation Category (EFuzzyCategory)

Indicates if the line refers to a pre-translation or fuzzy match or repetition. Options are:

Numeric value

Code

Description

0

Default

Fuzzy match without translation (if object indicates a match % greater than 0. Otherwise this stands for no match).

1

Pretranslated

Identical pre-translation.

2

PretranslatedCtx

110% pre-translation.

3

PretranslatedPrevCtx

110% pre-translation from previous document version.

4

PretranslatedPrev

Regular pre-translation from the previous document version. See pretransBoundary for the match %.

5

PretranslatedMT

Machine translation.

JavaScript errors detected

Please note, these errors can depend on your browser setup.

If this problem persists, please contact our support.