Releases 2024-12

This page shows items released so far this month.

Monday, December 16, 2024 - Version 2024.4.10.0 SWITZERLAND

NEW Autocomplete Added to Order Manager Field for Faster Selection

The "Order Manager" field on the Orders page now features autocomplete functionality, enhancing user experience and making it quicker and easier to select managers.

NEW Flex API Now Supports Content Upload in Various Formats

Managing software localization using the Flex API has become even easier. Users can now update any project with a Flex string database by simply uploading files such as Excel, CSV, JSON, XML, or POT, and then selecting one of the mutilingual file filters available in Wordbee Translator. The system automatically extracts and updates content in the Flex string database, eliminating the need to work with JSON arrays or submit content through an API. This method saves time and reduces complexity. For more information visit: https://help.wordbee.com/api2/documents-id-contents-push

NEW Automatic Job Creation for Mark Offline Process in Standard Projects

A new feature in Standard projects allows users to automatically create workflows and jobs when marking files offline for translation. This enhancement provides instant access to workflow generation, streamlining the translation preparation process.

NEW New Batch Import Option for XLIFF Packages

A new feature on the main job pages enables teams to batch import XLIFF packages completed offline. This improvement simplifies the process of handing over files, making it easier for teams to update their assignments with completed translations efficiently.

IMPROVED Word Count Enhancements for "Mark Online" with Pivot Language Priority

The word count process during "Mark Online" now prioritizes the pivot language defined in project details. If a pivot language is specified and included in the target locales, the word count will focus exclusively on that language, ensuring accurate and efficient processing.

IMPROVED Improved Client Manager Selection in Order Forms

The Order Manager drop-down list in the Order Form and the Order Page have been updated to display names alphabetically by first name. This enhancement simplifies navigation and selection, providing a more user-friendly experience.

IMPROVED Increased Export Limit for Word Counts in Projects and Jobs

The maximum limit for exporting word count data in projects and jobs has been increased. This enhancement provides greater convenience for users needing to work offline or analyze document and project statistics in their own systems, improving interoperability with external tools.

IMPROVED Enhanced Security in the Editor to Prevent Script Execution

We have made a security update to block embedded scrips from being executed when clicked in the Editor. The system handles such cases securely, ensuring a safe and reliable experience for users.

IMPROVED Editor Search Tool Now Reflects User-Selected Language

The Editor’s Search bar now automatically selects the correct language when accessed through the "View/Edit Content" link on the resource details page. This improvement applies to all resource types, including translation memory, project memory, and terminology databases, enhancing usability and ensuring consistent functionality across Editor modules.

IMPROVED Enhanced XML Parser: Preservation of HTML Entity References

The XML parser now handles HTML entity references more effectively in multilingual XML files, ensuring the original XML formatting is preserved throughout the translation workflow.

IMPROVED Order ID and Reference Now Included in Codyt Jobs Export

The Order ID and Order Reference columns from the Codyt jobs list can now be exported using the Print Excel button. This enhancement ensures a more complete dataset is available in exported files, improving data accessibility and reporting.

IMPROVED Improved User Experience for Expired Sessions

Users will now be redirected to the same login page when their session expires, whether they are performing an assignment in the Editor or working elsewhere in Wordbee Translator. This update ensures a unified and intuitive login experience across the platform.

IMPROVED Batch Action Capabilities Added to Project Jobs Page

Batch action functionality is now available on the project jobs page for Standard Projects. This update brings the batch actions popup from the main jobs page to the project level, including all recent updates and the "Set Dependencies" feature for project-specific needs.

IMPROVED Improved Search Functionality for Segment Contexts (Multiple Values Supported)

The segment search feature now supports multiple context values, offering greater flexibility and broader search capabilities. Using the "ContextList" parameter ("ctxs"), the API can process multiple context values simultaneously, optimized for plain text prefix searches. The original "ctx" parameter is still available for single-value searches and continues to support advanced search modes like regex, wildcard.
For more information visit: https://help.wordbee.com/api2/resources-segments-search

FIX Enforced Job Editing Restrictions in Batch Actions for Approved/Closed Jobs

We have improved the job batch actions to ensure that jobs with an approved or closed status can no longer be edited by general users, aligning with platform business rules. Only administrators now have the ability to edit such jobs, with user role conditions correctly applied.

FIX Fixed Language Name Placeholders in Notification Templates for MT Exceptions

Messages sent to administrators for MT exceptions now accurately display the correct language information, ensuring clarity and precision in feedback on MT request failure.

FIX MFA Messaging Now Correctly Displayed

We have fixed the issue with MFA messaging in Wordbee Translator. For more information about MFA visit: https://help.wordbee.com/wbt/configuring-mfa

FIX Fixed the Display of Search Keywords in Price List Screen

Keywords now display correctly when entered in the Price List search form, providing a better user experience.

FIX Accurate Document Counter in Job Edit Form

The document selection counter in the Job Edit form now correctly displays the number of selected documents. This fix resolves the issue where the counter inaccurately showed zero, ensuring reliable tracking of document selections.

Wednesday, December 4, 2024 - Version 2024.4.9.1 AZURE SWITZERLAND

FIX Restored Ability to Update Supplier/Client Company Information

An issue that prevented users from saving changes to supplier or client company profiles—even when all mandatory fields were correctly filled—has been resolved. Updating information on any company page now functions as expected.