How and why does Wordbee handle pre-translations and matches differently?
The way Wordbee Translator was conceived shows that the way we handle repetitions is different from other systems do (they often have a specific category to log these). In Wordbee Translator, you can decide how to count repetitions and which of these need to be counted. Exact repetitions are considered 100% matches. Similar repetitions are considered fuzzy matches. Therefore, the information about such elements is injected into these categories in the word count analysis.