This management report shows detailed usage of MT Hive (instant machine translation) by user/company and for a selected period of time.
Report content
The report creates a line per MT Hive translation request. Its columns include the requestor person details, company details, and word count details.
Template
Screenshot of default template:
Global placeholders
These can be placed in any location in the Excel and are general properties applicable to all the report.
|
Placeholder name |
Description |
|---|---|
|
<#StartDate> |
The start date selected when creating the report. The date is adjusted to the time zone you have configured. |
|
<#EndDate> |
The end date selected when creating the report. The date is adjusted to the time zone you have configured. |
|
<#GeneratedDate> |
The date when the report was generated. |
Data rows and placeholders
Each row of the report corresponds to MT Hive Instant Translation request, In other words all information of a specific request will be contained in one single row.
The placeholders of the row must be placed within the Excel table range named "___Lines___" (3 leading and trailing underscore characters ). Click here for more details on table ranges.
A report prints the raw data in rows. Each row, you can use any of the following placeholders:
|
Placeholder name |
Description |
|---|---|
|
Company details |
The supplier's company. |
|
<#Lines.CompanyId> |
The unique company ID (number). |
|
<#Lines.Company> |
The client company name. |
|
<#Lines.CompanyCode> |
The company code (a free text field that can be supplied in the company details page). |
|
<#Lines.CompanyContactName> |
The company contact name |
|
<#Lines.CompanyContactEmail> |
The company contact email. |
|
<#Lines.CompanyContactPhone> |
The company contact phone. |
|
<#Lines.CCF1> ... <#Lines.CCF20> |
Company custom fields 1 to 20. Each of your custom fields has a numeric ID. Finding Custom Field ID |
|
Person details |
Filled in if the line refers to an internal worker. For external suppliers all person fields are empty. |
|
<#Lines.PersonId> |
The unique internal ID of the person. |
|
<#Lines.PersonFirstName> |
Person first name. |
|
<#Lines.PersonLastName> |
Person last name. |
|
<#Lines.PersonCode> |
Person code as supplied in the person details page. |
|
<#Lines.PersonRole> |
The person's role in the company. |
|
<#Lines.PersonEmail> |
Person email address. |
|
<#Lines.PersonPhone> |
Person phone. |
|
<#Lines.PersonTitle> |
Person title such as Mr. or Mrs. |
|
<#Lines.PCF1> ... <#Lines.PCF20> |
Person custom fields 1 to 20. Each of your custom fields has a numeric ID. Finding Custom Field ID
|
|
Word count details |
These columns are relevant to the MT Hive instant translator data. |
|
<#Lines.SubmitDate> |
The date the request was submitted. |
|
<#Lines.FileName> |
The filename of the file to be translated. |
|
<#Lines.From> |
The source language name of the translation. |
|
<#Lines.To> |
The target language name of the translation. |
|
<#Lines.Segments> |
The number of segments in the document. |
|
<#Lines.Words> |
The number of words in the document |
|
<#Lines.Characters> |
The number of characters in the document. |
|
<#Lines.MTPercent> |
The amount of words that were machine translated as a percentage of the total words. |
|
<#Lines.TMPercent> |
Total words that were pre-translated at 100% or above as a percentage. |
|
<#Lines.MT> |
Total words that were machine translated. |
|
<#Lines.TM100> |
Total words that were pre-translated at 100% or above. |
|
<#Lines.TM110> |
Total words that were pre-translated at 110% (perfect pre-translations) from memories or termbases. |
|
<#Lines.TMF> |
Total words of fuzzy (< 100%) pre-translations. |
|
<#Lines.PostEditRequested> |
If the request is flagged for post edit. The return value is a boolean. |
|
<#Lines.PostEditRequestedLabel> |
If the request is flagged for post edit. The return value is text ("yes" or "no"). |